Pemimpin Rakyat

Source


9月22日，槟城，北海的麥曼珍青屋區发生了一场严重的火灾，一共有两人在这一场火灾内丧命。
22 September 2008, Seberang Perai, Penang, telah berlaku satu kebakaran yang melibatkan kehilangan nyawa. Sebanyak 2 orang terkorban dalam kebakaran ini.

槟城首长，林冠英，在中午赶到火灾现场，林冠英抵达灾區后逐一向在灾場等候他的灾民们握手，多名婦女就因此感動得哭了起來，也因此而触动了林冠英的心。
Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng telah tiba di tempat kejadian pada petang hari itu. Ketibaan beliau disambut oleh mangsa kebakaran, ramai yang berasa sedih pada ketika itu, begitu juga dengan saudara Lim Guan Eng.


很多人都会说，这只不过是场政治演戏，但是，大众就是希望国家领袖能抽出多一点时间来了解我们！
Ramai yang akan kata, ini hanya lakonan politik. Tetapi, ini adalah apa yang diminta oleh rakyat jelata iaitu pemimpin negara meluangkan masa untuk bersama sama dengan rakyat.

希望林冠英的这一步，能够带领我国其他自己认为自己高高在上的领袖们，多一点了解我们的困境！
Dengan harapan, langkah Lim Guan Eng ini akan mewujudkan satu kesedaran di kalangan pemimpin pemimpin negara yang menganggap diri mereka berada di tahap yang berlainan dengan rakyat jelata!Harap mereka yang hanya duduk di office dengan hawa dingin turun padang supaya kesusahan rakyat dirasai!



林冠英加油！
Lim Guan Eng!Teruskan Usaha Anda!